국가유산

광주광역시서구문화원에 오신것을 환영합니다

광주광역시 서구문화원에서 소개하는 광주의 역사, 문화, 자연, 인물의 이야기 입니다.

광주광역시서구문화원에서는 광주와 관련된 다양한 역사,문화 이야기를 발굴 수집하여 각 분야별로 소개하고 있습니다.

만취정2 晩翠亭- 김용희

서구 매월동 (동산부락)

만취정(晩翠亭)1925년에 김용희(金容希, 1860.5.27~1927.7.21)가 매월동 화개산 기슭에 처소로 지었다. 김용희의 호는 송암(松菴) 또는 만취정이다. 유고가 2권 있다고 족보에 기록되어 있으나 전해지지 않는다. 현와 고광선이 행장을 썼다. 삽봉 김세근 장군의 후손이다.

만취정은 광주읍지(1924)에는 주의 서쪽 20리에 있다. 조선호남지(1935)에는 서창면 동산리라고 했다. 이 마을은 지금의 서광주역이 들어서면서 해체되었고 정자는 그 이전에 사라졌다.


김용희가 풍욕자적(風浴自適)하며 지내던 정자이다. 후석 오준선이 기문을 썼고 현와 고광선이 상량문을 썼다. 주인 김용희, 후석 오준선과 만초 이복규의 시가 있다.

김용희는 1890년 봄 연재(淵齋) 송병선(宋秉璿, 1836~1905)의 원계정사( 遠溪精舍)에서 학문을 배웠고(송병선은 1855년 옥천(현 영동)에 집을 짓고 이주하였고 원계정사에서 강학활동을 했다), 면암() 최익현(鉉, 1833~1906)의 제자로 면암이 1903년 거의했을 때 병으로 참여하지 못해 원통해 하며 두문 불출하면서 만취정에서 독서와 학문연구에만 정진했다. 만취정, 논어의 지, 즉 지혜로운 사람은 유혹에 넘어가지 아니하고 마음이 어진 사람은 근심하지 아니하며 용기 있는 사람은 두려워하지 아니 한다[知者不惑 仁者不憂勇者不懼]는 실천의 의미가 내포되어 있다.

김용희는 정자에 지은 시에서 만취晩翠라는 이름은 송백(松栢 소나무와 오동나무)이 늘 푸르듯이 절조가 변하지 않는다는 의미의 뜻을 이렇게 읊었다.


동산복축가첩지 東山卜築可捷遲 동산 마을에 정자 지어 이곳에 거처하며

정식송청수호지 庭植松靑受護持 뜰 앞에 솔을 심어 정성껏 돌봤다네

임하횡금문숙처 林下橫琴聞肅處 거문고 옆에 끼고 한가롭고 맑은 곳이요

석두고침취면시 石頭高枕醉眠時 돌머리 베개 삼아 자우르는 그때로다.

노룡굴곡운장체 老龍屈曲雲藏砌 늙은 용이 휘몰아치는 구름 섬돌 가에 숨고

백학편표설만지 白鶴翩翲雪滿枝 흰 학이 나비처럼 날아 눈 쌓인 가지에 앉도다.

면사아손성만달 勉使兒孫成晩達 후손에게 경계하여 늘그막에 명성 얻으라는

영언춘색불위이 永言春色不萎移 봄빛을 길이 지켜 변함이 없으리라.


시에서 당시의 일제강점기라는 격동기에 겪어야 할 후손들에게 만달晩達이라는 단어를 썼다. 그것은 육친의 덕이 없어, 또는 자신의 부덕으로 나라를 잃어 고난의 길을 걸어야 하고, 노력을 엄청나게 해도 돌아오는 공덕과 대가는 별로 없이 고생이 많다는 이야기다.

특히 사회적 관계에서 장애가 많아 좌절과 불운이 연속되며 안정되지 못한 생활을 영위해 나아가야 할 후손들을 걱정하고 늘그막에 벼슬이나 명성과 인망이 높아지길 바란다는 뜻을 담고 있다.

* 수정 2023.07.19

※ 광주광역시 서구문화원 누리집 게시물 참고자료

저자(연도) 제목 발행처
광주·전남향토사연구협의회(2003) 광주 향토사 연구 (사)광주·전남향토사연구협의회
광주광역시 동구청(2021) 동구의 인물2 광주광역시 동구청
광주시남구역사문화인물간행위원회(2015) 역사를 배우며 문화에 노닐다 광주남구문화원
광주남구문화원(2001) 광주남구향토자료 모음집Ⅰ 인물과 문헌 광주남구문화원
광주남구문화원(2001) 광주남구향토자료 모음집Ⅱ 문화유적 광주남구문화원
광주남구문화원(2014) 광주 남구 마을(동)지 광주남구문화원
광주남구문화원(2014) 광주 남구 민속지 광주남구문화원
광주남구문화원(2021) 양림 인물 광주남구문화원
광주동구문화원(2014) 광주광역시 동구 마을문화총서 Ⅰ 광주동구문화원
광주문화관광탐험대(2011~16) 문화관광탐험대의 광주견문록Ⅰ~Ⅵ 누리집(2023.2
광주문화원연합회(2004) 광주의 다리 광주문화원연합회
광주문화원연합회(2020) 광주학 문헌과 현장이야기 광주문화원연합회
광주문화재단(2021) 근현대 광주 사람들 광주문화재단
광주북구문화원(2004) 북구의 문화유산 광주북구문화원
광주서구문화원(2014) 서구 마을이야기 광주서구문화원
광주시립민속박물관 옛 지도로 본 광주 광주시립민속박물관
광주시립민속박물관(2004) 국역 光州邑誌 광주시립민속박물관
광주시립민속박물관(2013) 영산강의 나루터 광주시립민속박물관
광주시립민속박물관(2018) 경양방죽과 태봉산 광주시립민속박물관
광주역사민속박물관(2020) 1896광주여행기 광주역사민속박물관
광주역사민속박물관(2021) 광주천 광주역사민속박물관
김경수(2005) 광주의 땅 이야기 향지사
김대현.정인서(2018) 광주금석문, 아름다운 이야기 광주문화원연합회
김정호(2014) 광주산책(상,하) 광주문화재단
김정호(2017) 100년 전 광주 향토지명 광주문화원연합회
김학휘(2013) 황룡강, 어등의맥 16집. 광산문화원
김학휘(2014) 광산의 노거수, 어등의맥 17집. 광산문화원
김학휘(2015) 광산나들이, 어등의맥 18집. 광산문화원
김학휘(2016) 설화와 전설, 어등골문화 21호. 광산문화원
김학휘(2018) 광산인물사, 어등의맥 21집. 광산문화원
김학휘(2019) 마을사이야기, 어등골문화. 광산문화원
남성숙(2017) 전라도 천년의 얼굴 광주매일신문
노성태(2016) 광주의 기억을 걷다 도서출판 살림터
노성테.신봉수(2014) 사진과 인물로 보는 광주학생독립운동 광주문화원연합회
박규상(2009) 광주연극사 문학들
박선홍(2015) 광주 1백년 광주문화재단
정인서(2016) 산 좋고 물 맑으니-광주의 정자 광주문화원연합회
정인서 외(2015) 광주의 옛길과 새길 시민의 소리
정인서(2011) 양림동 근대문화유산의 표정 대동문화재단
정인서(2011) 광주문화재이야기 대동문화재단
지역문화교류호남재단(2016) 광주 역사문화 자원 100(上,下) 지역문화교류호남재단
천득염(2006) 광주건축100년 전남대학교출판부
한국학호남진흥원(2022) 광주향약 1,2,3. 한국학호남진흥원
  • 광주광역시
  • 한국학호남진흥원
  • 사이버광주읍성
  • 광주서구청
  • 광주동구청
  • 광주남구청
  • 광주북구청
  • 광주광산구청
  • 전남대학교
  • 조선대학교
  • 호남대학교
  • 광주대학교
  • 광주여자대학교
  • 남부대학교
  • 송원대학교
  • 동신대학교
  • 문화체육관광부
  • 한국문화예술위원회
  • 한국문화예술교육진흥원
  • 국립아시아문화전당
  • 광주문화예술회관
  • 광주비엔날레
  • 광주시립미술관
  • 광주문화재단
  • 광주국립박물관
  • 광주시립민속박물관
  • 국민권익위원회
  • 국세청