헌부가 아뢰기를,

“요사이 학교가 해이해져서 사풍(士風)이 아름답지 못한 까닭에, 상께서 학풍을 일으키려고 사유를 골라 뽑아서 가르치는 것을 전임(專任)하게 하였습니다. 그런데 전 광주 목사(光州牧使) 김적(金適)은, 성품이 본디 탐욕스럽고 간사스러워 오직 권력에 아부하는 것으로 일을 삼았습니다. 전에 유신 현감(惟新縣監)이 되었을 때에는 관고(官庫)의 재물을 배로 실어다가 뇌물로 바쳐 출세하는 밑천으로 삼았고, 광주 목사가 되었을 때에도 비루한 일을 많이 행하여서 사류(士類)에 용납되지 못한 지가 오래입니다. 이와 같은 사람은 대수롭지 않은 관직일지라도 다시 임용해서는 안됩니다. 그런데 어찌 사유의 대열에 참여할 수 있겠습니까. 김적을 삭제하여 사유의 선발을 중하게 하소서.”

하니, 아뢴 대로 하라고 답하였다.

【원전】 20 집 691 면

【분류】 인사-임면(任免) / 정론(政論)