自從瑞石創胥工 서석산에서 공사 시작하여
經始斯樓倚碧空 푸른 하늘에 의지해 이 누각 지었네
北極眼通千里外 천리 밖 북극 시계가 트이고
南天心豁一軒中 누각 안 남쪽 하늘 마음이 뚫리네

黃河休運丁時泰 황하의 아름다운 운세¹ 세상은 태평성대
華祝謳歌已歲豊 화봉인의 축원 노래² 이미 풍년이 들었네
七事年年無滿假 칠사 행하는 이³ 해마다 자만심 없으니
臣民憂樂擧皆同 백성의 근심과 즐거움 어디나 모두 같다네

우잠(愚岑) 장태경(張泰慶, 1809~1887)이 황화루에 오르고 읊은 시에서 황화루가 중건했음을 알 수 있다.(題皇華樓) 장태경은 19 세기 조선시대 지방의원으로 활동하면서 자신의 의학경험담을 모아 후학들에게 귀감이 되고자 엮은 의안(醫案)모음 우잠잡저(愚岑雜著)를 남긴 바 있다.

¹ 황하의 아름다운 운세 : 어질고 성스런 임금이 나와 태평성대를 이루었다는 말. 송사 악지에 “백성이 편안하고 풍속이 좋아지면 황하수가 맑아지고 바닷물도 조용하다”라고 했다.

² 화봉인의 축원 노래 : 화(華)라는 땅의 봉인이 수(壽), 부(富), 다남자(多男子)라고 하는 세 가지로 요(堯) 임금을 축도하였다고 한다.(莊子 天地)

³ 칠사 행하는 이 : 칠사는 수령이 지켜야 할 7조목의 일로, 농상성(農桑盛 : 농상을 성하게 함), 호구증(戶口增 : 호구를 늘림), 학교흥(學校興 : 학교를 일으킴), 군정수(軍政修 : 군정을 닦음), 부역균(賦役均 : 역의 부과를 균등하게 함), 사송간(詞訟簡 : 소송을 간명하게 함), 간활식(奸猾息 : 교활하고 간사한 버릇을 그치게 함)을 이른다.