광주시 북구 생룡동 314(생룡마을 내)

1914년

이 복애범선생복룡사유허비(伏崖范先生伏龍祠遺墟碑)는 비각을 갖추고 있다. 구조는 사방 1칸으로 정평주초(定平柱礎)위에 평주를 세워 3량집으로 되어 있고 지방은 골기와 팔작지붕으로 되어 있다.

이 비는 복애 범세동 선생을 기리기 위해 비각과 함께 용호재 입구에 세워졌다. 현재 금성범씨문중 소유이다.

복애 범세동(~ 1397?) 선생을 기리기 위해 비각과 함께 용호재 입구에 세워졌다. 고려 말기의 학자로 본관은 금성, 자는 여명汝明, 호는 복애이다. 정몽주의 제자이다. 《환단고기》에서는 범장范樟 혹은 휴애거사 범장休崖居士 范樟이라는 이름으로 등장하며 그가 〈북부여기〉를 썼다고 언급되어 있다.

비문은 참판(參判) 동양(東陽) 신두선(申斗善)의 음기(陰記)가 있다.



비문

光州有伏龍祠乃伏崖先生范公諱世東妥靈之所也公卽麗末杜門洞七十二賢之一其貞忠卓節所以貫日月而亘宇宙者已備於前人之述矣公仕于恭愍朝官至德寧府尹麗運已訖與同志諸賢退藏于萬壽山下東西設門牢關不開世皆艶慕 名其洞曰杜門及脫介山之火遂隱居于羅州名其之曰伏巖自號曰伏崖後建祠于光州號伏龍公之後孫有曰可容號鶴峯曰天培號龍溪二賢固窮讀書學行著稱有曰起生號竹川贈吏曺參議曰起鳳號省窩贈承旨二賢壬辰殉節並追配于祠嗚呼哲人邁軸之地山川草木皆有精彩今俎豆已廢遺墟獨存乃立碑以識之公之後孫瀅植熙德甫繭足遠來謁其文余耄荒無以副而其請愈懇且以托名之榮不敢終辭略以數語以塞之

歲壬子首夏東陽申斗善 謹識  庚申三月 日 竪
 
비문번역

광주에 복룡사가 있으니 이는 복애선생 범세동의 신주를 모셔놓은 곳이다. 공은 고려 말 두문동 72현의 한 사람으로 그의 바른 충심과 탁월한 절개는 해와 달을 관통하고 우주에 뻗어나가는 것이었는데 이미 선인들의 저술에 다 나와 있다. 공은 공민왕 때에 벼슬에 나가 관직이 덕령부윤에 이르렀다. 고려의 운이 다하자 동지 제현들과 만수산 아래로 은둔하여 동서로 문을 설치하고 빗장을 굳게 잠그고 열지 않아 세상 사람들이 모두 부러워하고 사모하여 그 동을 ‘두문동’이라고 불렀다. 두문동에 불을 질러 탈출함에 미쳐서 마침내 나주에 은거하여 그곳을 ‘복암’이라고 이름붙이고 자호를 ‘복암’이라고 하였다. 나중에 광주에 사당을 세우고 ‘복룡’이라고 불렀다. 공의 후손 가용 호 학봉과 천배 호 용계 두 사람이 어려운 처지에도 열심히 독서하여 학행이 세상에 드러났다. 기생 호 죽천 추증 이조참의와 기봉 호 성와 추증 승지 두 사람이 임진년에 순절하여 함께 사당에 추배되었다. 아, 현철한 사람의 수레가 지나가는 땅은 산천초목이 모두 정밀한 광채가 있는 법인데 지금 제사가 이미 폐하여 유허만 남았으니 비를 세워서 표지를 하였다. 공의 후손 형식(瀅植) 희덕(熙德)이 다리가 부르트도록 먼 길을 와서 비문을 요청하였다. 내가 늙고 학문이 엉성하여 부응할 수 없었지만 그의 청이 더욱 간절하고, 또 명성의 덕을 입은 영광 때문에 끝까지 사양하지 못하고 대략 몇 글자 써서 책임을 때운다.
임자년  4월 동양 신두선 씀  경신년 3월에 세움