광주시 광산구 동호동 신촌마을

1978년

이 관암류선생강학기적비寬菴柳先生講學紀蹟碑의 주인 이름은 상열庠烈이며 자는 관일寬逸이다. 신촌마을에 있다. 문화류씨 문중에서 관리한다. 문화류씨 좌상공파 대승공(左相公派 大丞公) 32세손이다.

유상열(柳庠烈, 1880~1962)은 자 관일(寬逸), 호 관암, 본관 문화(文化)이다. 고조는 명종(命宗), 증조는 흥일(興一), 조는 위영(渭榮)이고, 아버지 인엽(寅燁)과 어머니 금성나씨(錦城羅氏) 종익(鍾益)의 딸 사이에서 1880년(고종17) 10월 17일 나주 금호리(琴湖里)에서 태어났다.
1950년 한국전쟁 때에도 후진을 이끌고 강학을 전수하였으며, 향리의 사람들을 위무(慰撫)하였다. 1962년 봄에 한기(寒氣)로 인하여 병이 일어 6월 16일 자제들에게 효제(孝悌)를 당부하고 사망하였다. 묘는 나주 본량면(本良面) 신촌(新村)에 있다.
문집으로 관암유고가 있다. 화호영당(華湖影堂)에서 발행했다. 관암유고는 1965년에 간행된 1책 석인본이다. 권수 구분 없이 시(詩), 서(書), 서(序), 기(記), 발(跋), 장(狀), 문(文) 등과, 부록(附錄)으로 만사(輓辭)와 제문(祭文)이 수록되어 있다. 서(序)는 유인원(柳寅瑗, 1965), 발(跋)은 심영구(沈永求, 1965)가 썼으며, 책의 첫 머리에 서(序)와 발(跋)을 함께 실어놓았다. 책의 끝 부분에 충현각각회록(忠賢閣講會錄)과 계원명록(契員名錄)이 있어 그 당시 저자와 교유하였던 지역 인사들에 관하여 알 수 있다.

이 비의 내용은 다음과 같다.

(내용 정리중)

道百而難齊未可率爾解必須先覺之解惑而講說之難疑?問然復曲暢旁通以入於眞師之功其大矣夫寬菴柳先生諱庠烈字寬逸文化人西先生自湄之肖孫也豪邁?豁之姿少而任俠好義個?慷慨有萬夫不當之勇折節窮經出入師門識其宗皆讀書每當古人卓節奇行合於義理處未嘗不菴卷嘆嘗當國之屋社忠念激奮視虜如犬大言蹴踏劫禍至少不挫撓矢心夙僕社門自靖仍愍祖蹟幽滯創大東祠妥八祖而俎豆之繼述其先志矣盖忠孝之心自學問上傲出來耳公志常存乎聖學手不釋卷時復思繹眞積力久得於心而踐履篤實成於行而儼然爲一鄕之師表風化所及學徒稱益進非徒以尋章摘句句讀之敎乃解其惑博之以及以明聖旨約之以禮敎其天然學不壓敎不倦刮劇講討各充其量心悅誠服各自供一辨番矣以鄭先生禮建宇俎豆之餘誠??猶其未足也竪碑以表其寬菴峯下講學之所以寓裳壇之慕昭示來百噫目今曰師曰弟之道土?之際有此盛擧庶或復見一線之?將回泰歟碑其成求文於余余寔非其人豈可不朽其事哉固辭不護以平曰所見聞者敍之

月城 李瑾雨 撰 冠山 林晩洙 書

戊午 九月 日