서구 세하동 (세동마을)

영이정咏而亭은 겸와謙窩 김재호金在護의 정자로 자신이 지은 영이정기와 원운시가 전하고 있다. 지금은 사라지고 없다. 『광주읍지』(1924)와 광주향교의 『광주읍지』(1925)에는 서쪽 20리에 있다고 했다. 100여년 전에 지어진 정자였을 것으로 보인다.

영이咏而는 논어 선진先進에 나오는데 처사들이 자연을 벗 삼아 인간사의 찌들게 하는 욕구를 욕기浴沂에서 벗어난다는 의미로 “늦봄에 봄옷이 만들어지면, 기수沂水에서 목욕하고[浴乎沂] 무우舞雩에서 바람 쐰 뒤에 노래하며 돌아오겠다[詠而歸]”는 증점曾點의 말에서 정한 것으로 보인다.

그는 시문에 능했으며 화순 동면東面 사평리沙坪里 상사마을 사평천변에 있는 임대정원림臨對亭園林에서 열린 임대정시회臨對亭詩會에 참여해 남긴 시가 전하고 있다. 임대정臨對亭은 좌승지를 지낸 사애 민주현이 관직을 그만두고 귀향하여 1862년에 지은 전통적 정원형식의 별서 정자다.

청○서도○렴구 淸○徐到○簾鉤 맑은 바람 불어오니 발이 흔들리네

좌간서산상기부 坐看西山爽氣浮 서산을 바라보니 밝은 기운 떴구려

자석오생소한일 自惜吾生少閒日 우리 인생 한가한 날 적음이 아쉬운데

우의객지사량추 尤宜客至巳凉秋 때마침 손님 이르니 가을이 서늘하구나

야형운창화등안 野形雲漲禾登岸 구름 거둔 들판에 벼가 익어가는데

오영천함로백주 午影天涵鷺白洲 낮이 가까운 하늘에 백로가 나는구나

전진다감남공사 前塵多感南公事 풍진을 겪었던 남공南公 일이 생각나는데

차지하년기비루 此地何年起比樓 어느 해 이곳에다 이 누정을 일으켰던고